« Bonnes filles – bons fils » : amener les jeunes à comprendre les conflits - Berlin-Neukölln

Rien ne semble indiquer que Neukölln soit actuellement le théâtre de tensions interethniques. Cependant, beaucoup s'inquiètent de voir la violence gagner du terrain, en particulier chez les jeunes. S'il n'est pas traité correctement, ce problème pourrait en outre acquérir une dimension ethnique. Le travail entrepris dans ce domaine est impressionnant. Citons l'ouverture d'un centre de médiation pour les conflits de voisinage sur la Richardplatz et le projet théâtral « Bonnes filles – bons fils » visant à faire comprendre aux jeunes comment les conflits peuvent se déclencher. L’initiative « Les citoyens aident les citoyens » : une association turque et une association arabe proposent un service consultatif plus accessible, cinq jours par semaine à la mairie de quartier, dans la langue maternelle des demandeurs. Ce service est tout particulièrement sollicité par les immigrés plus âgés qui ont des difficultés d’apprentissage de la langue allemande.